[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [at-l] Dutch?
- Subject: Re: [at-l] Dutch?
- From: Pat Villeneuve <pvillen@imap1.asu.edu>
- Date: Thu, 07 Sep 2000 08:56:17 -0700
Dag!
I am French Canadian and Belgian (Brugge) by origin, but I have lived in the Netherlands and Belgium. The double "a" in Chase's version of HATT made me think of
the Dutch language. I decided to go for the joke. I thought it might be a waste, but also wondered if I'd find any Dutch lurkers. (BTW, hoe zeg je <lurker>?)
Bingo!
Geef Me [Drooste] Chocolade
Kajsa van Overbeek wrote:
> Hi,
>
> As one of the probably very few Dutch subscribers to this list, I'm curious to see comments about the Dutch version of HATT being HAAT and "Geef Me Chocolade".
> Are there by coincidence any other people from Europe on the list? And "Gimme Chocolate", are you by any chance Dutch by origin?
>
> Bye,
> Kajsa van Overbeek (just another curious cloggy...)
>
> --- StripMime Report -- processed MIME parts ---
> multipart/alternative
> text/plain (text body -- kept)
> text/html
> ---
> * From the AT-L | Need help? http://www.backcountry.net/faq.html *
* From the AT-L | Need help? http://www.backcountry.net/faq.html *
==============================================================================